キュウちゃんと語ろう471
眠い(∋_∈ヽ゛
【猫(ねこ)を突(つつ)いて噛(かま)まれる】
①語彙が不足してる、無知な底辺が
“窮鼠猫を噛む”と“藪をつついて蛇を出す”を混同して作り出した“慣用句モドキ”
②自意識肥大したまま老境に差し掛かろうとしている厨二病のかまってちゃんが“窮鼠猫を噛む”と“藪をつついて蛇を出す”を合わせて捏ね繰りだした“格言モドキ”
上記①②、いずれにしろ、粘り強く使い続けていけば、いずれ人口に膾炙するコトもあるかも、知れない
しかし、その場合の意味するところは
『猫をつついても多くの場合牙より先に爪が出るコトを理解していない様な馬鹿が無理矢理捻くりだした不適切な例え』の見本、つまり、馬鹿の例えは例えにならない、とゆ～例えに変容しているであろう
(笑)
①語彙が不足してる、無知な底辺が
“窮鼠猫を噛む”と“藪をつついて蛇を出す”を混同して作り出した“慣用句モドキ”
②自意識肥大したまま老境に差し掛かろうとしている厨二病のかまってちゃんが“窮鼠猫を噛む”と“藪をつついて蛇を出す”を合わせて捏ね繰りだした“格言モドキ”
上記①②、いずれにしろ、粘り強く使い続けていけば、いずれ人口に膾炙するコトもあるかも、知れない
しかし、その場合の意味するところは
『猫をつついても多くの場合牙より先に爪が出るコトを理解していない様な馬鹿が無理矢理捻くりだした不適切な例え』の見本、つまり、馬鹿の例えは例えにならない、とゆ～例えに変容しているであろう
(笑)
297 への返信コメント(1件)
>>297
エサを食っている最中の猫の顔を指で突いたら、爪で引っかかれる前に、噛みつかれるんじゃないですか？
エサを食っている最中の猫の顔を指で突いたら、爪で引っかかれる前に、噛みつかれるんじゃないですか？
