女王蜂(バンド)
怖いんだけど!!
「女」 を 「じょう」 と読むケースは 「女王」 以外にないので、本来 「じょおう」 が正しい" とする節は、勘違いに基づいているわけだ。「じょうおう」 は、最初に述べたとおり、「じょう・おう」 ではなく、「じょ・うおう」 ということで、「女」 を 「じょう」 と読んでいるわけではないのである。
ちなみに、落語などでは 「女郎買い」 を 「じょうろかい」 なんて発音したりする。これなんか、本来の表記は 「じょらう」 だが、後ろに「買い」 が付いたりすると 「じょうろ」 と音便化 （というか 「音転」 との合わせ技？） する方が発音しやすかったのだろう。
ちなみに、落語などでは 「女郎買い」 を 「じょうろかい」 なんて発音したりする。これなんか、本来の表記は 「じょらう」 だが、後ろに「買い」 が付いたりすると 「じょうろ」 と音便化 （というか 「音転」 との合わせ技？） する方が発音しやすかったのだろう。
013 への返信コメント(1件)
>>13
どうでもいいし、くだらない
どうでもいいし、くだらない
